لبنان

إن الهدف الرئيسي من المعرض "ثقافتنا، مستقبلنا" هو زيادة الوعي بمواقع التراث الأثري والثقافي في لبنان حتى يمكن حمايتها في المستقبل على نحو أفضل.

عمل مشروع EAMENA والمديرية العامة للآثار (DGA) معًا في هذا المسعى لرفع مستوى الوعي بين الجمهور حول تراثهم الأثري. وتقدم المجموعة الأولى من اللوحات عنصر التدريب في مشروع EAMENA المتمثل في استخدام التقنيات الرقمية وصور الأقمار الاصطناعية لاكتشاف المواقع وإدارة التراث، وتحدد المجموعة الثانية أنواع المواقع الأثرية المعروفة في لبنان، وأهميتها في فهمنا لتطور التاريخ البشري وتنوع التراث الثقافي الغني فيها، وتتناول المجموعة الأخيرة التهديدات الشائعة، مثل التوسع الزراعي والعمراني، التي تؤدي كل عام إلى تعرض العديد من المواقع التاريخية والأثرية في البنان إلى التلف أو التدمير.

تقوم النسخ المحمولة من المعرض - بالإضافة إلى هذا النسخة المعروضة في شبكة الإنترنت - بجولة في المدن والمجتمعات اللبنانية، من خلال جعل المعرض متاحاً لشريحة واسعة من الجمهور تبدأ بأطفال المدارس إلى أقطاب الصناعة والسياسيين. ومن المأمول أن يكون للمعرض تأثير فوري على حماية التراث والتأثير الإيجابي وعلى الجيل القادم.

يرجع الفضل في إنتاج المعرض إلى منحة من صندوق حماية الثقافة الرقمية والإعلام والرياضة، الذي يديره المجلس الثقافي البريطاني. وإننا لممتنون للغاية لسيانتاني نيوجي وكريستين هوبر وجراهام فيليب على تزويدنا بالنص وجمع الصور من مصادر مختلفة. كما كانت هناك أيضاً اسهامات جاءت من طاقم دائرة الآثار DGA الذي شارك في مراجعة النصوص، وشارك الكثير منهم في ورش عمل EAMENA التدريبية في الفترة ما بين عامي 2018–2019 حيث يظهرون في صور المعرض. وقد تم الانتهاء من التصميم والتحرير الفني من قِبل آمي جين بارنز، وتمت الترجمة من قبل بيرج وانيسيان، وموظفي DGA ومحمد قناوي، الذين نعرب لهم عن خالص الامتنان.

  تحميل جميع اللوحات على شكل ملف PDF واحد  

  العودة إلى صفحة المعرض الرئيسية